Før et lægemiddel kan komme ud til patienter i Danmark og resten af EU, skal det først godkendes af myndighederne, typisk Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) eller Lægemiddelstyrelsen. Når godkendelsen er på plads, kan både originalproducenter og producenter af generiske lægemidler fremstille medicinen under strenge kvalitetskrav.

Efter produktionen overdrages lægemidlerne til godkendte grossister, som har ansvaret for at opbevare og distribuere medicinen sikkert videre til apoteker og hospitaler. Grossisterne sikrer, at forsyningskæden er ubrudt og at medicinen håndteres korrekt hele vejen frem til udlevering.

Parallelimportører spiller også en rolle i forsyningskæden. De køber godkendte lægemidler i et EU-land, ompakker dem efter nationale krav og sælger dem videre i et andet EU-land, hvor prisen kan være højere. Dette bidrager til forsyningssikkerhed og konkurrence på markedete.

Samarbejdet mellem Lægemiddelstyrelsen, lægemiddelproducenterne og parallelimportørerne, grossister, apoteker og DMVO (Dansk Medicin Verifikation Organisation) er afgørende for at sikre, at kun godkendt og kontrolleret medicin når ud til patienterne. Systemer som DMVS og EMVS sikrer, at medicinen kan spores og verificeres, hvilket beskytter mod forfalskede lægemidler.